Podcast : La Musique des langues

Τα παιδιά του Πειραιά (Les enfants du Pirée), chanté par Melina Mercouri Ménis Koumantaréas, Je me souviens de Maria, extrait ...

La langue bulgare, poème d’Ivan Vazov (1850-1921) lu par Ekaterina Nikolova Izlel je Delyo Hajdutin (Il sortit, Delyo le haïdouk), ...

Fernando Pessoa, "O maestro sacode a batuta" (le chef d’orchestre brandit la baguette) extrait d’un poème du Cancioneiro lu par ...

Yachar Kemal, La Légende des mille taureaux (1971), extrait lu par Baris Ayhan Djem : la danse du sama’ (enregistrement de ...

Witold Gombrowicz, Souvenirs de Pologne (extrait lu par Małgorzata Calvayrac) Karol Szymanowski, « Ślub królewny » (Le Mariage de la Princesse), Rymy ...

Hans Christian Andersen, début de La Petite Sirène, lu par Kristina Jørgensen Nielsen, 3ème symphonie, 2ème mouvement (Andante pastorale), avec ...

Eduardo Galeano, extrait de La vegas abiertas de  America latina lu par Leandro Marziotte La Cumparsita, chantée par Carlos Gardel ...

Ismail Kadaré, Le Général de l’armée morte (extrait lu par Edlira Priftuli) Légende de la femme emmurée (chant épique du ...

Říkadla (Rimes enfantines):extraits lus par Michael Bartek Janáček, Moravian Folk Poetry in Songs: extraits de  "Belegrad" et de "Zahradecka » Janáček, ...

Dylan Thomas, Under Milk Wood (extrait lu par Malcolm Stuart) Lennon et McCartney, Penny Lane chanté par les Beatles Gershwin, ...

Parole, parole, parole, interprété en italien (1972) par  Mina (chant) et Alberto Lupo (voix parlée) I' vidi in terra, monodie ...

Weöres Sándor,  Gyönge àgam (fin),  lu par Ildikó Lorentz "Húzzad cigány", extrait de Mérai lassú csárdás és szapora, ensemble Muzsikás, ...

extrait de la lettre de Tatiana (Pouchkine, Eugène Onéguine, chapitre3), lu par Inga Kazantseva début de la berceuse d'Arina Rodionovna ...

Psaume 126, lu par Friederike Schulz Johannes Brahms, « Was es dir, dem diese Lippen bebten », Romanzen aus Magelone Bernard Kruysen, ...

La Cimaise et la Fraction, poème de Raymond Queneau lu par Jean Lorrain La Javanaise de Serge Gainsbourg, chantée par ...